Lokalisierung des Redaktionssystems

Lokalisierung des Redaktionssystems

Redaktionelles Kontrollsystem (ECS) ist eine web-basierte interne Geschäftsprozess-Anwendung für die Verwaltung von Content und Informationsgrundlagen. Intetics lokalisierte es, und führte ihre Internationalisierung durch Entwicklung eines Werkzeugs zur Textextraktion aus, um UI- Elemente (Ressourcen) vom Quellcode zu trennen. Um die Geschwindigkeit der Entdeckung und des Extrahierens von “fest programmierten” Codestrings aus dem Quellcode zu erhöhen, wurde ein String Extraction Tool geschaffen. Nach der Extraktion werden alle hartcodierten Zeichenfolgen durch Funktionsaufrufe ins Ressourcenmanager-Modul ersetzt welches danach die Codestrings in die bestehende Standorte zurückbringt.

Haben Sie irgendwelche Fragen da zu? Kontaktieren Sie Uns! Kontakt